Эге Языджи и Аслы Мансой выросли в одном мире, но после пятилетнего возраста пути их разошлись. Вернувшись в Турцию после учёбы за границей, Эге не принял место рядом с отцом и ушёл от бизнеса, предпочтя свободную жизнь серфера на побережье Чешме. Аслы же, обладающая упорством и холодным разумом, вошла в управление и возглавила семейную империю.
Когда компанию накрыл тяжёлый финансовый шторм, она поставила всё на единственный проект — грандиозный отель в бухте, где скрывается от дел Эге. Для Аслы это шанс резко стабилизировать позиции и, как ей кажется, получить подпись двоюродного брата в считаные часы. Эге же уверен: стоит выдержать один день рядом с этой настойчивой женщиной — и он снова обрётёт тишину своего маленького мира.
