Космический корабль, мчавшийся к Марсу, внезапно становится местом неожиданной находки: в техническом отсеке обнаружен бесчувственный сотрудник, случайно оказавшийся на борту. Остановить экспедицию теперь невозможно — траектория проложена, впереди долгие месяцы в невесомости и ни малейшего шанса повернуть назад.
Когда инженеры проверяют повреждённую аппаратуру, становится ясно: запасов кислорода и продовольствия рассчитано строго под утверждённый состав команды. Из-за лишнего человека расчёты рушатся — ресурсов не хватит до конца полета, и это ставит всех участников перед мучительным выбором, от которого зависит сама миссия и жизнь каждого.
